Danish NRSO and Chorus
o.l.v. Charles Mackerras
Janacek componeerde het merendeel van de Glagolitische Mis in 1926, maar het materiaal van drie van de delen schreef hij in 1907. Al betitelde hij het werk als mis, toch was het allesbehalve conventioneel. In plaats van de Latijnse tekst koos Janacek voor Oudkerkslavisch, vandaar de titel 'Glagolitisch'. Voor hem was de wierook in zijn kathedraal de geur van de bossen bij zijn favoriete buitenverblijf Luhacovice, de kerkklokken waren de bellen van een schaapskudde en zijn kaarsen waren de sterren die de toppen van hoge dennen beschenen. Deze pantheïstische visie op liturgie versterkt de elementaire eigenschappen van dit buitengewone werk.
De toonzetting van de woorden is explosief en verre van voorspelbaar. Zo wordt het nieuws van de wederopstanding van Christus gefluisterd en niet triomfantelijk gescandeerd. Feitelijk worden veel van de mysteries uit het Credo gebracht door het orkest, met abrupte onderbrekingen van drie pedaalpauken en solo-orgel. Toch is het stuk gangbaar geworden in het 20e-eeuwse koorrepertoire, al is het niet in de oorspronkelijke versie. Vanwege problemen met de repetitie werden revisies aangebracht en is Janaceks oorspronkelijke, uitgesproken visie enigszins getemd.
Het Deense Nationale Radio Symfonie Orkest en Koor geeft een uitstekende vertolking onder leiding van Charles Mackerras. Deze koos Paul Wingfields reconstructie van Janaceks oorspronkelijke versie van de partituur. De Intrada die meestal aan het eind wordt gebracht, laat hij ook aan het begin spelen. De Introductie die volgt is ritmisch complexer en de verbluffende onderbrekingen door de pauken in het Credo zijn hersteld. Het effect van zo'n betrokken, deskundige uitvoering is gewoonweg overweldigend.
nr = 6204
nr1 = 6
Janácek: Glagolitic Mass - Kodaly: Psalmus Hungaricus (1994)
n plaats van de Latijnse tekst koos Janacek voor Oudkerkslavisch, vandaar de titel 'Glagolitisch'.
1001 Klassieke uitvoeringen
Gramophone Monthly Choices
Janáček: Glagolitic Mass, The Eternal Gospel (2014)
Prague Radio Symphony Orchestra o.l.v. Tomáš Netopil
Een nieuwe editie – ‘die soms neerkomt op een heel ander werk,’ zegt Rob Cowan – is reden genoeg om dit te horen; maar een uitstekende uitvoering is nog steeds de hoofdmoot.
Overige in AppleMusic
Glagolitic Mass & The Diary of One Who Disappeared (2002)
Bayerischen Rundfunks o.l.v. Rafael Kubelik
Glagolitic Mass, Adagio, Zdrávas Maria & Otcenáš (2016)
Bergen Filharmoniske Orkester o.l.v. Edward Gardner
Janáček: Glagolitic Mass, JW 3/9 & Dvořák: Te Deum, Op. 103, B. 176 (1991)
Atlanta Symphony Orchestra o.l.v. Robert Shaw
