titel

Bryn Terfel & Malcolm Martineau

Hoewel hij maar 31 jaar werd en slechts twee grote liedcycli schreef, is George Butterworth de belichaming van de vroegere, Engelse liedkunst die na de twee wereldoorlogen compleet verdwenen is. Butterworth stierf in 1916 in de loopgraven aan de Somme en zijn definitieve toonzettingen van A.E. Housmans poëzie zijn des te schrijnender door de voorspelling van Butterworths eigen dood als een van die soldaten die 'geliefd door vrienden en voer voor kanonnen' waren.

Butterworths jeugd was typisch Engels. Als zoon van de algemeen directeur van de Noord-Engelse spoorwegen, bracht hij zijn jonge jaren door in York en werd hij te Eton en Oxford opgeleid voordat hij zich aansloot bij de infanterie en in september 1915 naar het front vertrok.

De sfeer van Engelse volksmuziek die merkbaar is in Six Songs from A Shropshire Lad en zijn Bredon Hill and Other Songs stamt uit zijn vroege jaren als verzamelaar (en uitvoerende) van Morrisdansen in Oxfordshire en volksliederen in Sussex, aangevuurd doorzijn vriendschap met Cecil Sharp en RalphVaughan Williams.

Hoewel diverse andere componisten toonzettingen voor Housmans gedichten hebben geschreven, heeft Butterworths werk zich gehandhaafd, door zijn instinct voor hetgeen Gerard Manley Hopkins omschreef als 'het rollen, het stijgen, het zingen,-het creëren'van deze poëzie.

Wellicht kan een Welsman met Engels als tweede taal deze liederen onbevangener horen, hen ontdoen van clichés en vooropgezette meningen en hen opnieuw brengen met hun hartstocht voor het leven in het aangezicht van de sterfelijkheid. Bryn Terfel doorleeft elk woord en elke emotie van Butterworths twee cycli, prachtig begeleid door Malcolm Martineau.

nr = 6061

nr1 = 6